Inicio » Posts tagged 'volunteer'

Tag Archives: volunteer

Anuncios

De Canarias a Cracovia – Un SVE por y para los niños

Francisco Castellano es un Canario que desde León hemos enviado a Polonia.

Suena enrevesado, pero se ha podido conseguir gracias a la mezcla de varios factores:

  • El poder del SVE y Erasmus+
  • La gran motivación de joven voluntario
  • El trabajo de las asociaciones Coordinadora (STRIM), de Acogida (Kidergarten 176) y de Envío (AEGEE-León)
  • Internet como vehículo para establecer contactos y acuerdos.

Francisco nos cuenta en este artículo un breve resumen de la experiencia que está teniendo como Voluntario Europeo en su 4º mes de los nueve que son hasta junio 2018.

“Estoy en el Kindergarden 176, una guardería de Cracovia como asistente o profesor auxiliar. Concretamente enseño español e inglés a niños de 4 y 5 años. Además lidero y dinamizo actividades.

[*perdonad la descolocación, pero no entiendo por qué sale así a continuación. No lo puedo arreglar]

En mi tiempo libre suelo salir a pasear por Cracovia o quedar con amigos y amigas que no son voluntarios y con los compeñeros y compañeras que sí lo son. De vez en cuando vamos a distintos eventos que otras organizaciones culturales realizan, así conocemos más voluntarios y otras personas locales e internacionales.

Fran_EVS_4 copia

 

 

Aquí os muestro una de las primeras imágenes al llegar a Cracovia (principios octubre), cuando aún hacía Sol!! La foto es sacada desde la plaza central o Rynek.

 

Algunos fines de semana, si no tenemos muchas tareas, cogemos una guagua (autobus) y nos vamos a recorrer lugares cercanos u otras ciudades. ¡Si me organizo y cojo varios días libres incluso visito algún país cercano!

Fran_EVS_5

 

 

 

En esta imagen me encuentro con una compañera de Cataluña, en una pequeña escapada de un día a Zakopane, al sur de Cracovia.

 

Un día los alumnos y alumnas tenían que dibujar mi perfil en un gran folio y posteriormente rellenarlo con trozos de papeles de colores. Podéis verlo en la siguiente imagen. ¡Está hecho a tamaño real, asi que tuvieron que decorar un chico de 1’90cm de altura!

Fran_EVS_2 copia

 

Los niños y niñas del centro me preguntan qué hago aquí y yo les explico que realizo el Servicio de Voluntariado Europeo, de dónde soy, cómo es mi familia y las distintas costumbres y hobbies que tengo en las Islas Canarias.

Fran_EVS_3 copia

Fran_EVS_1 copia

 

 

 

 

 

 

Aquí me encuentro comparando los dibujos hechos por los niños y niñas. La actividad consiste en que tenían que dibujarme a mí, por lo que después los vimos entre todos.

 

Estoy muy agradecido por poder estar viviendo esta experiencia que recomiendo a todo el mundo. Es muy enriquecedor y te hace descubrir cosas de tí mismo que ni imaginabas.”

Francisco Castellano.

Círculo EVSCo-funded by E+ of EU

Anuncios

Voluntario en Hungría / Volunteer in Hungary

Hola a todos. En primer lugar permitid que me presente. Soy Fernando (22 años), un miembro de AEGEE-León y actualmente me encuentro en Hungría haciendo el Servicio de Voluntariado Europeo (SVE). Llevo dos meses por estas tierras –Kaposvár para ser más exacto- y aún me quedan diez más antes de que mi estancia por aquí llegue a su fin.

A lo largo de todo este tiempo iré publicando, periódicamente, diferentes entradas para haceros saber cómo me va esta andadura. Así podré explicaros de una forma más amena y en primera persona los entresijos que conlleva esta actividad, en lugar de aburriros con largos y pesados textos que podéis encontrar en Internet.

Así que empecemos por el principio. ¿Qué es el SVE? Bueno, hay infinitas interpretaciones y puntos de vista. Es como preguntar qué es el amor…cada uno lo ve de una manera distinta. Mi perspectiva es la siguiente: una oportunidad única e impresionante de crecer como persona combinando trabajo y el hecho de vivir en el extranjero durante una temporada (con lo que ello conlleva), más allá de la realidad imperante del mundo laboral tal y como lo conocemos.

¡Ojo! Somos jóvenes y nos dan una oportunidad –llamadlo beca si queréis- de vivir en el extranjero…pero ni se os ocurra cometer el error, que yo hice, de compararlo o asemejarlo a un Erasmus. Son cosas completamente distintas. No obstante, no os preocupéis porque esto lo trataré en una futura entrada.

Hasta aquí esta primera toma de contacto. En pequeñas dosis sabréis el porqué de haber elegido Hungría, por qué ahora y no antes (o después), mis primeras impresiones, el tipo de actividades que se realizan, los tira y aflojas con la organización, etc. etc. Espero que os haya gustado esta iniciativa ideada por AEGEE-León de compartir con vosotros mis aventuras de voluntario. Os animo a que recorráis este camino conmigo y ni que decir tiene que estaré encantado de ayudaros o resolveros cualquier duda sobre el SVE.

¡Un saludo a todos y hasta pronto!

Fernando

—-

Hi everyone. Firstly, let me introduce myself. I am Fernando (22), an AEGEE-León’s member and I am currently in Hungary doing the European Voluntary Service (EVS). I have been here for two months –Kaposvár to be exact- and there are still ten months left for me to be done.

Along the coming time I will periodically post different kind of entries in order to let you know how I am doing with it. Thus I will be able to explain you in a pleasant and personal way what this activity is up to, rather than tire you with long and boring text that you can perfectly find on the Internet.

So let’s start properly. What is EVS? Well, there are infinite understandings and points of view. It is like wondering what love is…each one sees it in a different way. Mi perspective is as follows: a unique and amazing chance to grow up as person by combining work and the fact of living abroad for some time (and everything it brings with), beyond the heading reality about the labour market as we know it.

Watch out! We are young (and wild and free) and we are given this opportunity –call it grant if wanted- to live abroad…but do not make the mistake, as I did, of comparing with or putting it on the same side of an Erasmus year. They are things completely different. However, do not worry because I will deal with this topic later on in the blog.

And that is all for this introduction. Little by little you will know why I chose Hungary, why now and not before (or later), my first impressions, the sort of activities that one might be asked for, tug-of-war with the organization, and so on. I hope that you like this initiative of sharing with you my volunteering thought by AEGEE-León. I do encourage you to walk on together with me through this adventure and, of course, there is no need to underline that I will be more than pleased to help you or solve any kind of doubt on EVS.

Best regards

Fernando

Imagen

(El primero por la izquierda en un evento internacional de SVE en Budapest)